ISKCON
Cuerpo Gobernante Regional para Latino America
Sitio oficial del RGB Latino
Fundador Acharya Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Resoluciones del GBC para el 2014
COMISIÓN DEL CUERPO DIRECTIVO DE ISKCON
Número de registro S/74662 bajo la Ley de Registro de Sociedades de Bengala Occidental,1961
P.O. Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, West Bengal 741313
ACTA DE LA JUNTA GENERAL ANUAL
​
SRI MAYAPUR DHAM, FEBRERO 19 – MARZO 2, 2014
Secction 100: EQUIPO
101. Oficiales y Miembros del GBC
RESUELTO:
1. Su Gracia Anuttama Das es elegido Presidente del GBC.
2. Su Gracia Praghosa Das es elegido Primer Vicepresidente.
3. Su Gracia Sesa Das es elegido Segundo Vicepresidente.
4. Su Santidad Bhakti Purusottama Swami es elegido Secretario del GBC.
5. Su Gracia Chandrasekhara Acarya Das continúa como miembro interino del GBC
6. Su Santidad Prahlananda Swami es nombrado Asistente de GBC.
7. Su Gracia Tirtharaj Das continúa como Candidato del GBC.
8. Su Gracia Revati Raman Das es nombrado Candidato del GBC.
9. Se acepta la renuncia de Su Gracia Ravindra Svarupa Das como miembro del GBC.
102. Lista de Espera de Sannyasa
Los siguientes son los candidatos para sannyasa junto con sus respectivos periodos de espera:
Akincana Das 3 años
Ambarish Das (GKG) 2 años
Ananda Caitanya Das 1 año
Ananda Vardhana Das 3 años
Asit Krsna Das 3 años
Badrinarayan Das ha aceptado sannyasa en Marzo
Bhaktipada Das 4 años
Carudesna Das (BTS) 1 año
Dayavan Das 2 años
Deva Deva Das 4 años
Dhirasanta Das 1 año
Ganga Narayan Das 1 año
Gaura Krishna Das 1 año
Halayudha Das 2 años
Hari Vilas Das 2 años
Krsna Ksetra Das este año
Lilasuka Das 1 año
Mahadyuti Das 3 años
Mahat Tattva Das 2 años
Mahaprabhu Das 3 años
Nabadvip Dvija Gouranga Das 2 años
Raghava Pandit Das 2 años
Rupa Raghunatha Das 2 años
Sankirtan Das 1 año
Uttamasloka Das 2 años
Vedavyasa Das ha aceptado sannyasa in Marzo
Vivasvan Das este año
Vishvavasu Das 3 años
Yamunacarya Das 1 año
​
103. Reafirmación de los Ministerios y los Comités Permanentes
[Orden de acción]
Los siguientes son el Ministerio y los Comités Permanentes y sus asignaciones para 2014-2015:
Ministerio de Comunicaciones
Ministro – Anuttama Das
Ministerio de Salud y Bienestar
Ministro – Prahladananda SwamiOtro miembro – Bir Krishna Das Goswami
Ministerio de Desarrollo Congregacional
Co-Ministros – Jayapataka Swami, Kaunteya Das
Ministerio de las Vaisnavis
Co-Ministros – Malati Dasi, Dina Sharana Dasi, Prasanta Dasi, Laxmimoni Dasi.
Ministerio de la Juventud de ISKCON
Ministro– Manorama Das
Ministerio de Servicios de Sannyasa
Ministro – Prahladananda SwamiOtros miembros: Hrdaya Caitanya Das, Sivarama Swami, Guru Prasad Swami, Bhaktivaibhava Swami, Bhakti Caitanya Swami
Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON
Ministro– Nrsimha Kavaca Das
Ministerio de Distribución de Libros
Ministro– Vijaya Das
Ministerio de Protección de Vacas y Agricultura
Ministro– Syamasundara Das
Ministerio de Padayatra
Ministro– Lokanath Swami
Ministerio de Educación
Ministro– Sesa Das
Ministerio de Justicia
Ministro– Sesa Das
Ministerio de Fondos Desarrollo
Ministro – Devakinandan Das
Consejo Consultivo Sastrico
Miembros: Urmila Dasi, Drutakarma Das, Mukunda Datta Das, Madana-mohana Das, Narayani Dasi, Adi-purusa Das, Isvara-krsna Das, Caitanya-carana Das, Sarvajna Das, Brijabasi Das, Vinoda-bihari Das, Yadunandana Swami
Oficina de Propiedad de ISKCON
Miembros– Comité Ejecutivo actual del GBC, Kuladri Das (Coordinador-Secretario), Bhaktarupa Das
Oficina Central de Protección Infantil de ISKCON
Director – Champakalata Dasi
Comité del Calendario Vaisnava del GBC
Miembros– Bhanu Swami, Gopalapriya Das, Sadasivananda Das, Bhaktarupa Das (Coordinador)
Comité de Resolución de Disputas de ISKCON (CRDI)
Ministro de Justicia, un representante de ISKCON Resolver, El segundo Vicepresidente del GBC, y el Director de la Oficina de Solución de Controversias de ISKCON
BBT Comité de Asignación de Subvenciones de Construcción (BBTCASC)
Miembros– Ramai Swami, Bhanu Swami, Devamrita Swami, Presidente actual del GBC, Hrdaya Caitanya Das (Convocante)
Comité de Servicios de Gurú
Miembros – Prahladananda Swami (Presidente), Anuttama Das, Visakha Dasi, Virabahu Das, Ravindra Svarupa Das, Bhakti Caitanya Swami
Comité de Nombramientos del GBC
Miembros – Prahladananda Swami (Presidente), Praghosa Das, Madhu Sevita Das, Bhakti Vijnana Goswami, Bhakti Caitanya Swami, Anuttama Das, Laxmimoni Dasi
Comité de la Semana Mundial del Santo Nombre
Equipo de Coordinación Global– Lokanath Swami, Janananda Goswami, Ekalavya Das
Vrindavan Samadhi Comité Permanente
Gopal Krsna Goswami, Malati Devi Dasi, Satyanarayana Das, Naresvara Das, and Pancagauda Das (Convocante)
GBC-BBT Equipo
Miembros – Badrinarayan Das Goswami (Coordinador), Gopal Krishna Goswami, Sivarama Swami, Madhu Sevita Das, Hrdaya Caitanya Das, Praghosa Das
​
Sección 200: FINANZAS
201. Presupuesto GBC
RESUELTO:
El presupuesto del GBC para 2014-15 es (en INR):
​
Oficina de Protección Infantil = 6,60,000
Dandavats = 3,42,000
Fondo de Emergencia = 2,40,00
Viajes del Comité Ejecutivo = 2,40,000
Finanzas y Gastos Bancarios = 24,000
Junta General Anual del GBC = 4,50,000
Oficina de Relaciones Comunitarias de GBC = 1,80,000
Secretario Correspondiente del GBC = 3,60,000
GBC EC Secretariat GBC Secretaría de la CE = 3,60,000
Equipo de Planificación Estratégica del GBC =6,60,000
Ministerio de Desarrollo Congregacional de ISKCON = 90,000
Base de Datos de ISKCON = 1,26,000
Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON = 6,00,000
Oficina de Resolución de Disputas de ISKCON = 1,80,000
ISKCON Noticias = 210,000
ISKCON Resolve = 4,80,000
Comité del 50º Aniversario de ISKCON = 2,40,000
Honorarios Legales - Reembolso Final = 85,860
Oficina del GBC en Mayapur = 3.00.000
Ministerio de Protección de Vacas y Agricultura = 1,83,000
Ministerio de Educación = 3,60,000
Ministerio de Servicios de Sannyasa = 30,000
Sitio web del Calendario Vaisnava = 24,400
Ministerio de las Vaisnavis = 36,600
Total: 64,57,860
​
202. Nombramiento del auditor
Sri Ritesh Shah and Associates, F.C.A., Contador Público, de 125 Netaji Subhash Road, Sala 45, Kolkata 700 001, es nombrado auditor legal para el año 2014-2015.
Sección 300: ISKCON INTERNO
301. Reunión de Mitad de Período 2014
La Reunión de Mitad de Período de la Sociedad ISKCON GBC tendrá lugar del 13 al 19 de octubre de 2014, en ISKCON Tirupati, AP, India.
302. Junta General Anual 2015
La Asamblea General Anual (AGM) de la ISKCON GBC Society tendrá lugar del 6 al 16 de febrero de 2015, en ISKCON Mayapur, WB, India.
(Nota: Las Resoluciones 303-308, aprobadas originalmente en las Reuniones de Medio Término de octubre de 2013, fueron confirmadas de la siguiente manera :)
303: 50º aniversario de ISKCON
Considerando que el Órgano GBC ha reconocido la extraordinaria importancia del próximo 50º aniversario de ISKCON y las grandes oportunidades que presenta
RESUELTO:
Cada miembro del GBC deberá nombrar inmediatamente un coordinador zonal del 50º aniversario para cada país en su respectiva zona.
Todos los GBC, Ministros y Órganos Rectores Regionales prepararán y presentarán ideas preliminares y planes para los eventos locales 50thAnniversary y celebraciones.
Ambos elementos se comunicarán al Coordinador Global, Ajay Kumar (Reino Unido), por Aksaya Tritiya (02 de mayo) 2014 enajay@iskcon50.org, quien luego asistirá como un recurso central para la sociedad.
304: Planes para aumentar la distribución de libros
Considerando que en algunas partes del mundo la distribución de libros no está aumentando (e incluso disminuye);
Mientras que en partes del mundo donde hay algún aumento, podríamos hacerlo mejor;
Considerando que la cooperación y la planificación compartida entre los GBC locales y el fideicomisario local de BBT ha tenido éxito en Norteamérica;
Considerando que la creación de metas, plazos y resultados objetivos funciona;
Mientras que sin objetivos, plazos y resultados específicos, la tendencia es estar a la deriva y aceptar el status quo como éxito es lo mejor que podemos hacer;
Considerando que Srila Prabhupada dijo que la reunión del GBC en Mayapur es hacer planes anuales y luego medir los resultados al año siguiente
RESUELTO:
1. El fiduciario de cada división de BBT se reunirá con los GBC locales para desarrollar un plan para aumentar la distribución de libros en su área. El alcance del plan será desde la reunión Mayapur GBC de 2014 hasta la reunión Mayapur GBC de 2015. El desarrollo de dicho plan incluiría naturalmente a los presidentes de Temple locales y otros líderes.
2. "GBC locales" significa aquellos GBCs en una región distinta o un conjunto de países que todos compran la mayoría de sus libros de la misma división BBT. Por ejemplo, tal región o conjunto de países podría ser:
a) América Latina y el Caribe-BBT latino
b) Australia y Nueva Zelandia-BBT australiano
c) Europa Occidental - NE y TBC mediterráneas
d) Europa Oriental - NE BBT
e) Canadá y la BBT USA-NA
f) Japón y Asia Sudoriental - Extremo Oriente / Oriente Medio BBT
Los GBC y BBT fiduciarios para otras partes del mundo también deben reunirse para decidir si pueden desarrollar planes para sus partes del mundo.
Hay flexibilidad y cierta superposición en cómo se decidiría la designación de estas áreas o regiones. Los GBC locales y el director de la división BBT pueden elaborar los detalles en consulta entre sí.
Cada grupo de GBCs seleccionará a un miembro del GBC para servir como el enlace principal con el director de división de BBT o el fideicomisario. Ese miembro del GBC también servirá como coordinador de la ejecución del plan desarrollado.
Un resumen de los planes así desarrollados será presentado por tantos templos o regiones como sea posible al GBC completo en la reunión Mayapur 2014 GBC. El miembro individual del GBC seleccionado como enlace / coordinador hará la presentación para su región y BBT local.
La selección del funcionario de enlace del GBC para cada grupo deberá ser completada por el grupo GBC local a más tardar a finales de noviembre de 2014.
Mientras que ISKCON, el GBC y el BBT son entidades independientes y por lo tanto el GBC no puede instruir a los fideicomisarios de BBT, el GBC humildemente hace un llamamiento a los fideicomisarios de BBT a amablemente involucrarse en empujar este proceso adelante y asegurarse de que el desarrollo de estos planes realmente sucede .
Los BBT indios y los GBC indios están exentos de esta resolución ya que ya están haciendo tan poderosa distribución de libros. Por supuesto, son bienvenidos y animados a presentar un plan para el próximo año si lo desean.
Los resultados de esta resolución serán evaluados en la Reunión Anual del GBC de 2015. En ese momento el GBC determinará si hacer esta resolución permanente.
305: Establecimiento de la División de Cumplimiento Legal, Contable y Regulatorio
Considerando que Srila Prabhupada quería un alto nivel de cumplimiento legal, regulatorio y contable en ISKCON con el objetivo de proteger las propiedades, prevenir pleitos, mantener estándares, etc .;
Considerando que el GBC desea que todos los líderes colaboren y comuniquen oportunamente con la División de Cumplimiento Legal, Contable y Regulatorio
RESUELTO:
Por la presente se establece la División de Cumplimiento Legal, Contable y Regulatorio de GBC; La División informará a la Secretaría Ejecutiva.
La División de Cumplimiento está autorizada para solicitar y recibir documentación legal y financiera de todo el mundo y todos los administradores deben hacer todo lo posible para proporcionar cualquier información que la División pueda solicitar con respecto a los Consejos Nacionales, proyectos, centros; Sujeto a la discreción del (de los) Secretario (es) Zonal (es) del GBC.
Dentro de sus zonas, los Secretarios Zonales de GBC son responsables de asegurar la recolección de los datos y documentos requeridos por la División de Cumplimiento. Para facilitar esta tarea, se les anima a identificar y establecer, para cada país de su zona, una persona de contacto de Cumplimiento, que se pondrá en contacto con los funcionarios del proyecto, los miembros del consejo de administración, etc. para obtener datos y documentos. La persona de contacto de Cumplimiento deberá cargar información en el sitio web de Cumplimiento y proporcionar actualizaciones según sea necesario, al menos anualmente.
Dos veces al año, antes de la Reunión General Anual y las reuniones de mitad de período, el Director de la División de Cumplimiento presentará los informes al GBC sobre el desempeño nacional y local con respecto a:
-
Estatutos Sociales
-
Disposiciones relativas a la sucesión de la Junta de Directores
-
Juramentos de Alianza para todos los líderes de proyecto
-
Propiedad Fiduciaria (PTS) y otras formas de sistemas de protección de propiedad
-
Propiedad intelectual como marcas, etc.
-
Otra información relevante
Dichos informes se proporcionarán también a cada secretario zonal del GBC para que confirmen la exactitud de los informes.
La División de Cumplimiento garantizará la confidencialidad y protección de los datos.
306: Reconfiguración de las Zonas

RESUELTO:
1. Area de Norteamérica - Idaho se divide a lo largo de la línea de la zona horaria; La parte norte permanece con la zona noroeste mientras que la parte sur se convierte en parte de la zona Pacífico / Oeste.


2.Europa - en lugar de dividirse en siete zonas, Europa incluirá las treinta y siete zonas siguientes:
1. Gran Bretaña (Inglaterra, País de Gales y Escocia)
2. Irlanda (incluida Irlanda del Norte)
3. Islandia
4. Suecia
5. Dinamarca e Islas Feroe
6. Noruega
7. Finlandia
8. Estonia
9. Letonia10. Lituania
11. Polonia
12. República Checa
13. Eslovaquia
14. Francia y Mónaco
15. Bélgica y Luxemburgo
16. Países Bajos
17. España y Andorra
18. Portugal
19. Italia, San Marino y Ciudad del Vaticano
20. Malta
21. Grecia
22. Chipre
23. Israel
24. Alemania y Austria
25. Suiza y Liechtenstein
26. Hungría
27. Rumania
28. Bulgaria
29. Turquía
30. Eslovenia
31. Bosnia y Herzegovina
32. Croacia
33. Serbia
34. Kosovo
35. Montenegro
36. Macedonia
37. Albania
3. Área del Subcontinente Indio - la parte oriental incluirá nueve zonas:
1. Odisha (Orissa)
2. Bihar y Jharkhand
3. Nepal
4. Bengala Occidental (excepto Sridham Mayapur), Sikkim y Bhután
5. Sridham Mayapur
6. Bangladesh
7. Asom (Assam) (sin el Valle de Barak), Meghalaya y Arunachal Pradesh
8. Tripura y el Valle de Barak (tres distritos bengalíes de Asom)
9. Manipur, Mizoram y Nagaland
4. Área del Subcontinente Indio - Sur de la India incluirá nueve zonas:
-
Andhra Pradesh, Zona Costera (distritos: Srikakulam, Vijayanagaram,Visakhapatnam, Godavari del Este, Godavari del Oeste, Krishna, Guntur, Prakasam y Nelluru)
-
Andhra Pradesh, zona de Rayalaseema (distritos: Chitoor, Ananthapur, Kadapa & Kurnool).
-
Andhra Pradesh, Zona de Telangana (distritos: Hyderabad, Rangareddy, Medak, Nizamabad, Adilabad, Karimnagar, Warangal, Khammam, Nalgonda y Mahabubnagar).
-
Karnataka, Zona de Bangalore
-
Karnataka, Zona de Distritos del Sur (todos los distritos hasta & incluyendo Shimoga, Davangere Chitradurga)
-
Karanataka, Zona Norte de los Distritos
-
Kerala (estado entero)
-
Tamil Nadu oriental (Distritos de Nilgiris y Coimbatore)
-
El resto de Tamil Nadu
5. Área del Subcontinente Indio - Maharashtra & Goa incluirá cinco zonas:
1. Gran Mumbai (incluyendo Thane)
2.Goa & Konkan
3. Noroeste de Maharashtra
4. Suroeste de Maharashtra
5. Vidarbha (North East Maharashtra)
6. Área del subcontinente indio:
1. Sri Lanka: una zona
2. Uttar Pradesh: cuatro zonas
3. Delhi y la región de la capital nacional: una zona
4. Jammu y Cachemira: una zona
5. Uttarkhand y Himachal Pradesh: una zona
6. Rajastán: tres zonas
7. Madhya Pradesh: dos zonas
8. Punjab: una zona
9. Haryana y Chandigarh: una zona
10. Chhattisgarh: una zona
7. Área del Subcontinente Indio - Pakistán será una zona única
8.Esfera de Rusia - Rusia será una zona única
9.Area de Esfera de Rusia - Azerbaiyán será una zona única


​
10. Área de Esfera de Rusia:
1.Mongolia: una zona
2. Ucrania y Moldavia: una zona
3.Belarus: una zona
4. Asia central (Kazajstán, Kirguistán, Taijikistán, Uzbekistán y Turkmenistán): una zona
5.Georgia: una zona
6.Armenia: una zona
11. Área de África subsahariana:
1.Angola, Zambia y Namibia: una zona
2. Sudáfrica, Botswana, Lesotho y Swazilandia: una zona
3.Mozambique, Zimbabwe y Malawi: una zona
4.Madagascar y Mauricio: una zona
5.Senegal, Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Sierra Leona y Liberia: una zona
6. Costa de Marfil, Ghana, Burkina Faso y Togo: una zona
7. Benin y Nigeria: una zona
8.Carlos, Guinea Ecuatorial, Gabón, República Democrática del Congo, República Democrática del Congo y República Centroafricana: una zona
9. Kenia, Tanzania y Uganda: una zona
10.Ruanda y Burundi: una zona
11. Etiopía y Eritrea: una zona
12. Sudán del Sur: una zona
307: Modificación de la Ley de Fideicomisarios 11.3.3
[LEY DE ISKCON]
Mientras que la voluntad de Srila Prabhupada establece lo siguiente con respecto a la remoción de un fideicomisario de la propiedad:
Los directores ejecutivos que han sido designados son nombrados de por vida. En caso de fallecimiento o incumplimiento de cualquiera de los mencionados consejeros, podrá ser nombrado un nuevo consejero o directores por los restantes consejeros, siempre que el nuevo consejero sea mi discípulo iniciado siguiendo estrictamente todas las normas y reglamentos de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna como se detalla en mis libros, y siempre que nunca haya menos de tres (3) o más de cinco (5) directores ejecutivos actuando a la vez.
[Nota: Los términos "director" y "director ejecutivo" utilizados por Srila Prabhupada aquí se conocen ahora en el lenguaje ISKCON como "administrador de la propiedad".]
Considerando que se ha señalado a la atención del GBC que, de acuerdo con las convenciones de la ley de fideicomiso, el término "omisión" puede referirse a cualquier incumplimiento por parte del fideicomisario de las funciones asignadas en el fideicomiso. Por lo tanto, la declaración anterior de la voluntad se refiere no sólo a la inacción de un administrador de la propiedad, sino también cualquier otro fallo del administrador de la propiedad para cumplir adecuadamente su deber asignado, incluyendo la actuación más allá del alcance de su autoridad;
Considerando que la Sección 11.3.3 de la Ley ISKCON establece, en parte, lo siguiente:
Si el fiduciario de la propiedad no actúa dentro de un plazo razonable sobre una propuesta específica relacionada con una propiedad de la administración local, un co-administrador, la oficina de propiedad de ISKCON o el cuerpo de GBC, la administración local o los co-fiduciarios pueden Presentar una solicitud de remoción del fideicomisario a la oficina de propiedad de ISKCON en la que se indiquen los hechos de la falta de actuación. La oficina de propiedad de ISKCON puede conceder la solicitud inmediatamente, si los hechos presentados son suficientemente convincentes, o puede solicitar nuevamente formalmente al fideicomisario que actúe sobre la propuesta. Si el fideicomisario continúa no actuando, entonces el fideicomisario será removido. La gerencia del templo puede acercarse a la oficina de propiedad para evitar un fideicomiso que no funcione sin reemplazarlo.
Esta sección requiere ser reescrita para tener en cuenta la intención recién entendida de Srila Prabhupada de cuándo un Fiduciario de la Propiedad puede ser reemplazado o removido.
RESUELTO:
Que el último párrafo de la Sección 11.3.3 de la Ley de Fiduciarios de Propiedad de ISKCON se enmendará como sigue:
Si el fideicomisario de la propiedad percibe que no cumple debidamente sus obligaciones bajo la ley de propiedad de ISKCON o se considera que está actuando fuera del alcance de su autoridad, entonces la administración local o los fideicomisarios pueden presentar una solicitud de remoción del fideicomisario a La Oficina de Propiedad de ISKCON, la cual, después de escuchar la respuesta del fiduciario y considerar el asunto cuidadosamente, podrá conceder la solicitud. En el caso de un fideicomisario que simplemente no responde puntualmente a solicitudes concretas de acción de fideicomisario, la dirección local responsable de la propiedad en cuestión o el (los) Secretario (es) Zonal local (es) puede, alternativamente, acercarse a la Oficina de Propiedad de ISKCON Un fideicomiso que no funcione sin retirarlo.
​
308: Adición de nuevos GBC
RESUELTO:
La adición de nuevos miembros a la GBC, incluyendo todos los niveles de GBC, por lo general se pone en espera hasta que el AGM 2016. El GBC pide al Comité de Sucesión, la Comisión de Nombramientos GBC Org Dev y para dar una prioridad para fortalecer la colaboración del sistema de identificación, Desarrollando y examinando nuevos GBC. Las posibles mejoras se presentarán para su revisión en cada reunión del GBC. La revisión final estará lista para la Reunión de mitad de período 2015.
310: "Srila Prabhupada: El Fundador-Acarya de ISKCON" en founderacharya.com
[Guía]
Considerando que el libro "Srila Prabhupada: El Fundador-Acarya de ISKCON", publicado por Ravindra Svarupa Das y publicado por ISKCON GBC Press, es aprobado por el GBC como el documento fundacional sobre este tema;
Considerando que el libro ya está disponible para su descarga gratuita en el sitio web www.founderacharya.com;
Considerando que hacer el folleto ampliamente disponible es importante para el futuro de ISKCON, porque establecer la posición de Srila Prabhupada de Fundador-Acarya beneficiará devotos generación tras generación
RESUELTO:
Que cada sitio web del proyecto ISKCON debe tener un enlace awww.founderacharya.com
311: Directrices de asistencia sanitaria de los Devotos
Considerando que en la actualidad no existen directrices oficiales sobre la responsabilidad fiscal de los centros ISKCON y otras entidades para la atención sanitaria de los devotos residentes o de dedicación exclusiva;
Considerando que Srila Prabhupada priorizó la salud de los devotos como número uno, seguido por sadhana, luego seva;
Y mientras que el servicio de devotos es muy importante.
RESUELTO:
1. Se anima a todas las entidades de ISKCON a asegurarse de que todos los gastos médicos y dentales esenciales de sus devotos residentes y apoyados por completo sean suministrados. Se recomienda a las autoridades de esas entidades de ISKCON que investiguen opciones para planes de seguro locales, planes gubernamentales u otras opciones confiables para asegurar, en la medida de lo posible, que se proporcione atención de salud de calidad.
2. Una persona que elija convertirse en un devoto residente o totalmente apoyado dependiente de una entidad de ISKCON debe ser informado en cuanto a la extensión del seguro médico o dental o la ausencia de los mismos, que será suministrado por la entidad antes de comprometerse a dedicarse a la entidad ISKCON.
3. Todas estas garantías pueden ser escritas, con una copia dada al devoto, y el original conservado en los archivos permanentes de la entidad ISKCON.
312: ¿Deben Llamarse a las Mujeres "Prabhu", "Mataji" o "Devi"?
Mientras que en ISKCON generalmente se había enseñado a los hombres a ver a todas las mujeres, aparte de sus esposas, como madre;
Mientras que en épocas más recientes una práctica ha ganado impulso que las mujeres no deben ser llamadas "Mataji", sino "Prabhu";
Considerando que la palabra "Prabhu" se utiliza tradicionalmente para dirigirse a los hombres;
Considerando que una sección de la ISKCON considera que las mujeres se consideran "Prabhu"
Apoyo lingüístico, o cualquier apoyo probatorio o experiencial de las enseñanzas de Srila Prabhupada;
Mientras que otra sección de ISKCON cita la evidencia conversacional o basada en la correspondencia de que Srila Prabhupada se dirigió a discípulas femeninas como "Prabhu";
Considerando que hay cada vez más discordia entre los proponentes de estas dos opiniones;
Mientras que todas las mujeres iniciadas también tienen el título "Devi" como parte de su nombre espiritual, una dirección que también podría aplicarse a los no iniciados
RESUELTO:
Que se solicite al Comité Consultivo Sastrico que investigue las pruebas de que las mujeres se denomina "Mataji", "Prabhu" o "Devi" y dé una directiva concluyente sobre cuáles de estos términos deben y no deben ser utilizados por los miembros de ISKCON.
313: Guía de sistemas de sonido
[Guía]
Considerando que los niveles de presión acústica producidos por los sistemas de sonido, especialmente durante los festivales, pueden producir volúmenes de sonido que pueden ser peligrosos;
Mientras que cuando los sistemas de sonido son empujados a niveles de volumen y distorsión extremos, el sonido producido es potencialmente menos que agradable, dulce y atractivo;
Mientras que el nuestro es un movimiento de predicación y queremos atraer a la gente en lugar de desalentarlos de escuchar nuestras vibraciones sonoras;
Mientras que el volumen de sonido puede medirse con medidores de nivel de presión sonora (SPL), que se pueden comprar de forma profesional o descargarse como aplicaciones para iPhone, Android y otros dispositivos
RESUELTO:
Que el Órgano de GBC por este medio anima a los administradores de ISKCON a monitorear los niveles de los sistemas de sonido en uso en sus centros. El sistema de sonido debe ser ajustado para que suene claro, dulce y atractivo en contraposición a demasiado fuerte, distorsionado o doloroso.
Siempre que sea posible, los niveles de presión acústica deben ser medidos regularmente usando medidores de nivel de presión sonora para asegurarse de que se evitan niveles de presión sonora peligrosos. Dichos medidores están disponibles en dispositivos móviles. (Por ejemplo, dB Meter Pro en la App Store.)
De acuerdo con el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional de los Estados Unidos, la exposición a un nivel de ruido de 85 dBA durante un día de trabajo de ocho horas y una vida laboral de 40 años es aceptable. Por cada 3 dBA más de 85 dBA, el tiempo de exposición permisible antes de que la pérdida de audición inducida por el ruido ocupacional pueda ocurrir se corta a la mitad.
314: El Maha-mantra de Hare Krsna debe ser el mantra primario en todos los Kirtans de ISKCON
[Ley I de SKCON]
Considerando que Srila Prabhupada ha destacado la posición preeminente de la Hara Krishna maha-mantra en ISKCON kirtan:
"En nuestro templo, estrictamente el canto de Hare Krishna debe ocupar el lugar de más importancia. No hay daño en cantar otras canciones devocionales pero no son muy importantes. Hay muchas de tales canciones comunes compuestas por devotos comunes debido a sus sentimientos. Pero nuestro principio es atenerse a las autoridades, y recordar siempre que Hare Krishna es el principal mantra autorizado. "(Carta a Malati Dasi, 28 de enero de 1969);
Mientras que se ha observado que es común en los kirtans de ISKCON, que muchos mantras son cantados. A menudo el canto del maha-mantra ocupa sólo un pequeño porcentaje del kirtan.
Mientras que el maha-mantra de Hare Krishna es el mantra primario que se canta en la era de Kali según lo presentado por Sri Krishna Caitanya, nuestros acaryas anteriores y Srila Prabhupada:
hare krsna hare krsna krsna krsna hare hare
hare rama hare rama rama rama hare hare
iti sodasakam namnam kali-kalmasa nasanam
natah parataropayah sarva vedesu drsyate
Las dieciséis palabras del mantra Hare Krsna son especialmente destinadas a contrarrestar los pecados de la era de Kali. Para salvarse de la contaminación de esta era no hay otra alternativa que cantar el mantra de Hare Krsna. Después de buscar a través de todas las literaturas védicas, uno no puede encontrar un método de religión para esta edad tan sublime como el canto de Hare Krishna. [Kali-Santarana Upanisad 5-6]
RESUELTO:
Que en todos los kirtans de ISKCON, el maha-mantra de Hare Krsna debe ser el mantra primario.
Nota: Esto es para kirtans, pero no se aplica a bhajans como Jaya Radha Madhava, oraciones para Nrsimha, etc.
315: El Cantar de los Santos Nombres de Srimati Radharani
[Guía]
Mientras que muchos devotos han expresado su preocupación de que el estándar sostenido durante la presencia de Srila Prabhupada con respecto al canto de los santos nombres de Srimati Radharani y mantras relacionados parece estar disminuyendo;
Considerando que ha habido conflictos entre nuestros devotos que surgen como resultado de no tener una política definitiva sobre este tema.
Si bien no es obligatorio ni necesario hacerlo porque todas las personalidades son automáticamente glorificadas dentro del maha-mantra, es comprensible que algunos devotos quieran enfatizar el nombre de Srimati Radharani en Radhastami;
Mientras que es bien sabido que nadie podía venir antes de Srila Prabhupada y cantar "Radhe Radhe" repetidamente porque él no lo permitiría. Él siempre nos dijo que cantásemos el mantra de Hare Krishna. El propio Srila Prabhupada nunca fue escuchado cantar "Radhe Radhe". No hay evidencia que demuestre que Srila Prabhupada cantó o animó a otros a cantar nombres de Srimati Radharani en aislamiento en cualquier momento, incluyendo a Radhastami. Siempre que Srila Prabhupada fue saludado con "Jaya Radhe" siempre respondió diciendo "Hare Krishna", incluso en Vrndavana.
Considerando que hay riesgo de desviación si no seguimos a Srila Prabhupada y los acaryas. Srila Prabhupada desaprobó la introducción de mantras que no fueron dados por los acaryas anteriores o no se encontraron en shastra
RESUELTO:
Lo siguiente debe evitarse en todos los programas públicos y en los templos, así como en los medios grabados:
-
Canto del santo nombre de Srimati Radharani sin el santo nombre de Sri Krishna, es decir, Radhe, Radhe, Radhe, Radhe, Radhe.
-
Canto del santo nombre de Srimati Radharani dentro de mantras que no fueron introducidos por Srila Prabhupada, Gaudiya Vaisnava Acaryas anterior, o en sastra, incluyendo pero no limitado a:
(a) Jaya Radhe, Jaya Radhe. Jaya Radhe Jaya Radhe
(b) Radhe Radhe, Radhe Radhe
(c) Jaya Radhe Jaya Radhe Radhe, Jaya Radhe Jaya Sri Radhe
(d) Radhe Radhe Radhe Radhe Radhe Govinda
(e) Radharani ki jai, Maharani ki jai
(f) Radhe Shyam, Radhe Shyam, Shyam Shyam, Radhe Radhe
En Radhastami, los devotos pueden cantar el santo nombre de Srimati Radharani en aislamiento del nombre de Sri Krishna en un grado limitado, no más de dos o tres minutos.
Si los devotos de ISKCON quieren dar un especial énfasis o atención a la glorificación de Srimati Radharani, más allá del canto del maha-mantra, deben hacerlo cantando mantras o bhajans que están autorizados por Srila Prabhupada y nuestra línea discipular. Un ejemplo de esto es el canto de Sri Radhika-stava del Stava-mala de Srila Rupa Goswami.
316: Kirtan de Género
[Guía]
Considerando que en los kirtans de ISKCON ha surgido una nueva práctica consistente en:
Líder de Kirtan Canta
Sólo las damas responden
Líder de Kirtan Canta
Sólo los hombres responden
Líder de Kirtan Canta
Congregación completa responde
Mientras que no hay ninguna descripción de que Srila Prabhupada hacia kirtan de este forma, y tampoco de ningún devoto que hacia kirtan de esta forma en la presencia de Srila Prabhupada;
Mientras que esta nueva práctica enfatiza la concepción corporal de la vida y nuestras designaciones falsas como hombre y mujer;
Mientras que cuando se producen esos cantos cuestionables, algunos devotos se sienten incómodos, alienados, perturbados, o incluso pueden negarse a participar en un kirtan, y por lo tanto la unidad de nuestro movimiento, incluso en su actividad más básica -sankirtan- se ve comprometida
RESUELTO:
Los líderes de Kirtan en todos los programas públicos y de los templos deben abstenerse de separar a la congregación en secciones que respondan basadas en consideraciones corporales como hombres, mujeres, jóvenes, viejos, etc.
317: ISKCON Mandato del Curso de Discípulos
Considerando que existe una necesidad de capacitación estandarizada de nuevos devotos acerca de:
a. Posición preeminente de Srila Prabhupada
b. Deberes de un discípulo con respecto al gurú y otras autoridades de ISKCON
c. Selección apropiada de un diksa-guru
d. Importancia de los votos de iniciación
e. Servicio a nuestro parampara y la misión de ISKCON
f. Otros asuntos relevantes
Considerando que ISKCON no tiene un sistema o curso estándar de formación para nuevos miembros con respecto a los deberes específicos de los discípulos iniciados;
Considerando que tal curso promovería la visión compartida, la unidad y la cooperación entre los devotos de ISKCON en todo el mundo;
Considerando que un Curso de Discípulo de ISKCON fue creado bajo los auspicios del Comité de Servicios de Gurú del GBC, el Instituto de Mayapur y las Comunicaciones de ISKCON con el aporte de devotos mayores, diksas y siksa-gurus, y educadores de todo el mundo;
Considerando que el Curso de Discípulos fue enseñado y probado durante dos años en muchos países diversos evocando resultados y comentarios positivos de devotos nuevos y mayores;
Mientras que el Curso de Discípulos se traduce a los principales idiomas incluyendo Hindi, Bengalí, Español, Alemán, Portugués, Italiano, Ruso y Chino, y también está disponible en línea en inglés a través del Bhaktivedanta College, Radhadesh;
Considerando que el Guru Services Committee está trabajando con ISKCON Desire Tree para crear versiones en línea del Curso en varios idiomas indios;
Mientras que los líderes de ISKCON han solicitado que el Curso de Discípulos sea obligatorio antes de la iniciación e idealmente antes de que los devotos seleccionen un diksa-guru
RESUELTO:
Que el Curso de Discípulos de ISKCON, desarrollado por el Comité de Servicios de Gurú del GBC, será un requisito obligatorio para todos los devotos que acepten la primera o segunda iniciación por un gurú de ISKCON, efectivo Janmastami, 2015. Después de esa fecha ningún gurú puede iniciar un discípulo quien no haya completado el Curso de Discípulos. Esto es además de los requisitos actuales de los nuevos iniciados.
Además, todos los miembros del GBC y los presidentes de los Templos se asegurarán de que dentro de sus respectivas áreas de autoridad, no más tarde de Janmastami, 2015:
1. Los devotos deben ser advertidos y alentados a completar el Curso de Discípulos antes de seleccionar un diksa-guru
2. Los devotos tendrán acceso razonable para inscribirse en el Curso de Discipulos.
3. Se identificará y facilitará un número suficiente de maestros para enseñar el Curso
4. Ningún devoto podrá aceptar la iniciación antes de completar el Curso (sujeto a las exenciones a continuación)
Los maestros / facilitadores del Curso de Discípulo de ISKCON deben:
a. Ser iniciados por al menos 5 años
b. Haber completado el Curso de Discípulo de ISKCON
c. Ser recomendado por su facilitador del Curso de Discípulos.
d. Haber completado el Curso de Formación de Profesores VTE 1 (TTC1) * o tener una formación o experiencia equivalente
e. Tener la aprobación de su representante local de GBC
f. Enseñar desde el currículo oficial, manuales y otros materiales aprobados por el Comité de Servicios del GBC Guru
Los devotos analfabetos son bienvenidos a participar en el Curso. Una vez completados, deberán someterse a un examen oral mínimo a discreción del maestro.
En casos raros de enfermedad o enfermedad terminal de un discípulo potencial, el Presidente del Templo local puede renunciar al requisito de completar el Curso Discípulo.
Los miembros del GBC que encuentren un área específica dentro de su jurisdicción necesitan más tiempo para la implementación debido a circunstancias excepcionales, pueden solicitar una extensión de hasta un año presentando una solicitud a más tardar el 31 de julio de 2015 al Comité Ejecutivo de GBC para su aprobación.
* Una exención para el requisito de la TTC1 puede ser concedida por el Secretario Local Zonal del GBC basado en una evaluación de la madurez del maestro potencial y habilidades de enseñanza. El Instituto Mayapur proporcionará al GBC una lista de los criterios por los cuales tales evaluaciones deben ser hechas.
318: Reglamentos para comenzar el servicio del Diksa-guru en ISKCON
[Ley de ISKCON]
PREÁMBULO
El ethos de ISKCON de diksa- y siksa-gurus múltiples que sirven bajo los auspicios de un consejo de administración global es único en la historia de Vaisnavismo, y así es el desafío que plantea: la gerencia institucional tiene la obligación de salvaguardar a devotos en su búsqueda para la dirección espiritual Mientras que simultáneamente no se entromete en la necesaria libertad de inspiración que es el corazón mismo de este viaje.
Ha habido una discusión en curso sobre cómo la ley de ISKCON se debe estructurar para resolver este desafío, con las ofertas que van desde la estandarización rígida del gurú a la dependencia completa en una política de las provisiones del caveat emptor. Sin embargo, el modelo que parece óptimo es aquel en el cual los aspirantes a discípulos están capacitados a través de la educación, el proceso de selección para los candidatos de gurú es delegado tanto como sea posible a los líderes locales, y el GBC, por mandato de Srila Prabhupada, Dirigentes individuales de ISKCON.
A continuación se presentan las enmiendas de la ley ISKCON sobre el tema del gurú, que
· Facilitar la educación de los devotos en los principios de las relaciones guru-discípulo
· Capacitar a los devotos en la aceptación del guru
· Proveer un mecanismo de investigación más orgánico, seguro y sensible para los candidatos diksa-guru
· Permitir la identificación y el control de candidatos diksa-guru de manera más eficiente y en mejor conformidad con otros principios de la ley ISKCON
· En la medida de lo posible, los delegar la responsabilidad de la investigación sobre candidatos a diksa-gurú a los líderes locales
PARTE A
Enmiendas a la Ley ISKCON, Parte 7 "Discipulado en ISKCON"
Mientras que las escrituras y Srila Prabhupada enfatizan que la determinación de las cualidades de un gurú prospectivo es el deber de un discípulo aspirante:
Así que, por lo tanto, el proceso es antes de aceptar un gurú, uno debe escucharlo por lo menos durante un año. Y cuando él está convencido de que "Aquí esta en realidad un gurú que me puede enseñar," entonces usted lo acepta, como gurú. No acepte caprichosamente. Este sistema ahora debe parar que alguien viene por tres días - "Prabhupada, lo inicia." Por qué ... Esto no debería permitirse. Por lo tanto, en Hari-bhakti-vilasa por Sanatana Gosvami se ordena que el maestro espiritual y el discípulo se reúnan por lo menos durante un año para que el discípulo también pueda entender que "Aquí hay una persona a la que puedo aceptar como mi guru, "Y el gurú también puede ver que" Aquí hay una persona que es apta para convertirse en mi discípulo ". Entonces el intercambio es apropiado. (Conferencia sobre el Srimad-Bhagavatam 1.16.25 - Hawai, 21 de enero de 1974)
[Nota que aunque Srila Prabhupada era en ese momento el único diksa-guru en ISKCON, y calificado por excelencia, a sus ojos este hecho no relevaba a los aspirantes a discípulos del deber de probarlo como un gurú prospectivo.]
Considerando que la actual Ley ISKCON establece:
Es la responsabilidad personal de los candidatos a la iniciación decidir correctamente, mediante el ejercicio de su propia inteligencia, rendirse a un devoto particular como maestro espiritual. Los candidatos a la iniciación deben aceptar la iniciación de un maestro espiritual sólo después de desarrollar una fe firme y madura en ese devoto y en su capacidad para llevarlos de vuelta a la Divinidad. Sadhu, sastra y guru son las referencias autoritativas que se aplican para determinar el nivel de avance de un devoto.

Recibir la aprobación oficial del guru de ISKCON significa que el devoto ha completado exitosamente el proceso de autorización establecido en la Ley ISKCON, y que a juicio de ciertos devotos mayores el candidato cumple con los estándares y directrices establecidos en la ley ISKCON. Sin embargo, tal aprobación no se toma automáticamente como una declaración sobre el grado de la realización de Dios del gurú aprobado, y no se pretende sustituir la discriminación inteligente del candidato. (ISKCON Ley 7.2 "Responsabilidad del Candidato a la Iniciación")
Mientras que, según la filosofía Vaisnava, tal y como se refleja en la actual Ley ISKCON, 6.4.2, "Votos del Guru", la posición de un guru deriva y es dependiente de su posición como discípulo:
Un devoto autorizado en actuar como un guru en ISKCON debe tomar públicamente los siguientes votos en una ceremonia ante la vyasasana de Srila Prabhupada:
….
3. Reconozco que un guru fidedigno es en primer lugar un discípulo fidedigno.
Considerando que en este sentido, el papel del GBC y ISKCON es educar a estos discípulos prospectivos, antes de aceptar el refugio de un devoto como su gurú:
· Acerca de los síntomas genuinos del progreso espiritual en los futuros gurús
· Sobre los principios que gobiernan las relaciones entre gurú y discípulo
· Sobre las leyes de ISKCON relativas a las líneas de autoridad en ISKCON.
Considerando que el recién desarrollado Curso de Discipulos de ISKCON tiene como objetivo preparar a los futuros discípulos para un enfoque maduro, sastricamente sano y responsable para que así ellos pueden aceptar un maestro espiritual. Este curso pronto va a ser un requisito educativo estándar para los discípulos anticipados antes de aceptar un maestro espiritual;
Considerando que, además de esa educación, el GBC tiene la responsabilidad de supervisar y regular a los líderes de ISKCON, incluidos los gurús, con el fin de mantener estándares apropiados de comportamiento vaisnava y principios de servicio devocional como enseñó Srila Prabhupada dentro de ISKCON.
RESUELTO:
1. La Parte 7 de la Ley ISKCON, "Discipulado en ISKCON" se convierte en la Parte 6; y la Parte 6 de la Ley ISKCON, "ISKCON Spiritual Masters (Diksa y Siksa-Gurus)" se convierte en la Parte 7, con la re numeración correspondiente de sus subsecciones.
2. Las secciones de la Ley 6.1 de ISKCON, "Derecho de los devotos a elegir su gurú" y 6.2 "Responsabilidad del candidato para la iniciación" (sin incluir las subsecciones) se sustituyen en su totalidad por lo siguiente:
6.1: "El proceso para aceptar un maestro espiritual"
Srila Prabhupada habló y escribió consistentemente sobre la importancia vital de aceptar a un gurú fidedigno para el progreso asegurado de la vida espiritual, así como sobre las calificaciones esenciales para que un devoto sirva como maestro espiritual, tales como:
tasmad gurum prapadyeta jijnasuh sreya uttamam
sabde pare ca nisnatam brahmany upasamasrayam
"Cualquier persona que esté seriamente deseosa de alcanzar la felicidad verdadera debe buscar un maestro espiritual fidedigno y refugiarse en él por la iniciación." La cualificación de un maestro espiritual es que debe haber realizado la conclusión de las escrituras por deliberación y argumentos y así ser capaz de convencer a otros de estas conclusiones. Tales grandes personalidades, que han tomado refugio completo de la Suprema Personalidad de Dios, dejando de lado todas las consideraciones materiales, deben ser entendidos como verdaderos maestros espirituales ". (SB 11.3.21 citado en SB 4.29.55)
y "El maestro espiritual experto sabe bien cómo utilizar la energía de su discípulo en el servicio amoroso trascendental del Señor, y así involucra a un devoto en un servicio devocional específico según su tendencia especial. Un devoto debe tener sólo un maestro espiritual iniciador porque en las escrituras la aceptación de más de uno siempre está prohibida. No hay límite, sin embargo, al número de maestros espirituales instructores uno puede aceptar. En general, un maestro espiritual que instruye constantemente a un discípulo en la ciencia espiritual se convierte en su maestro espiritual iniciador más adelante "(CC Adi 1.35).
Habiendo desarrollado cierta fe en el proceso de conciencia de Krishna y antes de aceptar a un devoto como su maestro espiritual, una persona debería haber escudriñado las enseñanzas de Srila Prabhupada sobre este tema esencial en la asociación de devotos de ISKCON y, cuando estén disponibles, han tomado el Curso de Discípulos de ISKCON.
De acuerdo con las instrucciones de Srila Prabhupada y los acaryas anteriores, una persona que ha desarrollado cierta fe en el proceso de la conciencia de Krishna, debe fortalecerla aún más asociándose con uno o más devotos y escuchando de ellos acerca del servicio devocional. Tales devotos de diferentes niveles de realización y madurez en la conciencia de Krishna dan conocimiento sobre el servicio devocional. Uno o más de estos puede llegar a ser una fuente de instrucción sustancial vital para el progreso en curso de uno, junto con la prestación de un ejemplo personal inspirador y un refugio para esa persona, convirtiéndose en su maestro (s) espiritual (es) instructor.
Mediante la asociación regular y el servicio a tales maestros espirituales instructores, el aspirante espiritual puede desarrollar una conexión recíproca particularmente fuerte con uno de los siksa-gurus, que demuestra tanto la voluntad como la capacidad práctica para la orientación continua del aspirante espiritual. Después de probar esta conexión por un período prolongado de tiempo mediante una asociación adicional, consultas y servicio, el candidato puede desear solidificar esa relación tomando la iniciación de este siksa-guru.
Él o ella debe entonces acercarse a las autoridades locales de ISKCON para obtener más orientación sobre la aceptación de este devoto como diksa-guru de uno.
​
​Parte B
”Enmiendas a la Ley ISKCON, Parte 7.4 "Reglamentos"
Considerando que en relación con diksa-gurus prospectivos, ISKCON Ley 6.4.1.4 establece:
"Si el Secretario Correspondiente recibe al menos tres cartas de no aprobación, el candidato no asumirá el papel de gurú, y su candidatura será considerada por el órgano del GBC en su próxima Asamblea General Anual";
Considerando que el GBC, por el mandato de Srila Prabhupada, debe mantener un nivel esencial de supervisión sobre todos los líderes individuales de ISKCON, incluyendo diksa-gurus;
Considerando que un proceso de selección de múltiples niveles para un candidato de diksa-guru aclarará más que el GBC no nombra directamente candidatos de diksa-guru;
Considerando que la actual terminología de la ley ISKCON de GBC que autoriza o aprueba diksa-gurus aumenta la percepción de que el GBC certifica y nombra diksa-gurus;
Considerando que con el número creciente de nominaciones diksa-guru, el GBC estará cada vez menos informado y, por lo tanto, menos capacitado para evaluar una candidatura dada y / o proporcionar a un candidato las guías adecuadas en caso de no aprobación;
Considerando que el Consejo de Área Local está generalmente en la mejor posición para evaluar la elegibilidad de un devoto particular para servir como un diksa-guru y para abogar por la candidatura de ese devoto al Cuerpo de GBC, si es necesario, Guía espiritual y predicador;
Mientras que generalmente es contra la naturaleza de Vaisnava considerarse calificado para ser un gurú, qué hablar de promover y de abogar la cualificación de uno como gurú a otros
RESUELTO:
1. Todas las referencias en la ley de ISKCON a la autorización o aprobación en relación con la posibilidad de servir como diksa-guru se cambian a formas apropiadas de "voluntad / puede comenzar el servicio de diksa-guru".
2. La Ley ISKCON, parte 7.4 "Reglamento", se modifica como sigue:
​​
7.4.1: Procedimiento para comenzar el servicio de Diksa-guru
Un devoto puede servir como diksa-guru en ISKCON después de completar el siguiente procedimiento:
7.4.1.1: Aprobación por un Consejo de Área Local [MODIFICADO]
Cuando los Secretarios Zonales de un área local, en consulta con el liderazgo local, lleguen a la conclusión de que un devoto particular, a través de la predicación en esa área, ha proporcionado orientación y refugio sustancial a los devotos, pueden convocar un Consejo de Área Local para considerar la nominación de este devoto Para servir como diksa-guru.
Además del Consejo de Área Local, los Cuerpos Directivos Regionales pueden, a su discreción, tener una supervisión adicional para los candidatos en su área de responsabilidad.
7.4.1.1.1: Composición del Consejo [MODIFICADO]
El Consejo debe estar compuesto por los Secretarios Zonales locales y por lo menos otros diez devotos del área local que estén familiarizados con el candidato. Debe incluir a todos los Secretarios Regionales, Presidentes de Templo y sannyasis residentes en la zona. Los miembros del Consejo deberán elegir entre ellos un Presidente.
7.4.1.1.2: Principios de evaluación [NUEVO]
El Consejo evaluará al candidato confirmando, en la medida de sus posibilidades, que el candidato:
1. Tiene la primera y segunda iniciacion durante al menos diez años
2. Ha sido solicitado a iniciar por el diksa-guru del candidato, si está físicamente presente
3. Se encuentra firme en ISKCON
4. Tiene buen sadhana, incluyendo cantar un mínimo de dieciséis rondas diarias y siguiendo los cuatro principios regulativos
5. Ha demostrado una adhesión consistente a los principios de su asrama en términos de:
- Comportamiento Vaisnava aceptable (sadacara)
- participación en la misión de Srila Prabhupada
6. Tiene conocimiento y realización sustancial de sastra, incluyendo un grado de Bhakti-sastri
7. Predica según las enseñanzas de Srila Prabhupada
8. Trabaja en cooperación con las autoridades locales
9. Reconoce al organismo del GBC como la última autoridad de gestión de ISKCON, apoya el sistema GBC y sigue el GBC
10. No tiene lealtades que compitan o comprometen la lealtad del candidato a Srila Prabhupada, a sus enseñanzas, y a ISKCON
7.4.1.1.3: Mantenimiento de la integridad del Consejo [SIN ALTERAR]
Una vez que el Consejo se ha formado para evaluar a un candidato en particular, no puede ser reconstituido excepto para reemplazar a un miembro que ha dejado su cargo como líder local de ISKCON, o que ha renunciado al Consejo o se ha vuelto espiritualmente incapacitado.
7.4.1.1.4: Comunicación de objeción [MODIFICADO]
Si el candidato a servir como diksa-guru no es apoyado por el Consejo de Área Local, el Presidente del Consejo de Área Local informará por escrito al candidato y aspirantes a discípulos de esta decisión.
7.4.1.2: Provisión para Cartas de "No Objeción" [MODIFICADO]
Si el candidato a servir como diksa-guru ha estado activo por menos de cinco años en el área que hizo la nominación, el Consejo de Área Local de la nominación deberá obtener cartas de "no objeción" de los Secretarios Zonales y Presidente (s) Templario (s) de la otra área (S) candidato (s) durante los cinco años anteriores a la candidatura.
Además, el Consejo de Área Local consultará formalmente a los líderes de todas las áreas fuera de la jurisdicción del Consejo de Área Local que designa, en el cual el candidato pasa mucho tiempo antes de decidir sobre la candidatura.
7.4.1.3: Nombres enviados a todos los miembros del GBC
7.4.1.3.1: Carta de Nombramiento al Secretario Correspondiente del GBC [ENMIENDA]
Si la candidatura recibe apoyo del Consejo de Área Local, el Presidente del Consejo enviará una carta al Secretario Correspondiente del GBC que incluya lo siguiente:
1. Una descripción de cómo el candidato se conforma a los estándares y las pautas de GBC para el gurú
2. Una historia completa del servicio devocional del candidato, incluyendo las fechas y lugares de sus compromisos
3. Una lista de los miembros del consejo nominador junto con su servicio, tenencia, voto y justificación
7.4.1.3.2: El Secretario Correspondiente Verifica y Distribuye [MODIFICADO]
Después de verificar que el candidato ha sido propuesto correctamente, el Secretario Correspondiente enviará el nombre del candidato a todos los miembros del GBC.
7.4.1.4 Ausencia de tres solicitudes de revisión adicional [NUEVO]
Si el Secretario Correspondiente GBC no ha recibido al menos tres solicitudes de revisión adicional por el final del período de seis meses, el Secretario Correspondiente GBC informará de ello al Presidente del Consejo de recomendaciones. Entonces el candidato, después de tomar los votos prescritos puede iniciar el servicio de un dik-guru de ISKCON.
7.4.1.4.1 Ausencia de tres solicitudes de revisión posterior [NUEVO]
Si el Secretario Correspondiente del GBC no ha recibido al menos tres solicitudes de revisión adicional al final del período de seis meses, el Secretario Correspondiente de GBC lo informará al Presidente del Consejo que lo recomiende. Entonces el candidato, después de tomar los votos prescritos, puede comenzar el servicio de un diksa-guru en ISKCON.
7.4.1.4.2 Solicitudes para una revisión posterior [NUEVO]
Si el Secretario Correspondiente recibe por lo menos tres solicitudes de revisión adicional al final del período de seis meses, y si las razones legales son consideradas legítimas por el Comité Ejecutivo de GBC según la Ley 7.4.1.1.4 de ISKCON, entonces el Comité Ejecutivo de GBC comunicará el Las razones de las solicitudes de revisión al Presidente del Consejo de Área Local que nombró al candidato y pedir la respuesta del Consejo de Área Local.
Lo mismo se aplica si incluso una sola solicitud de revisión adicional proporciona suficiente duda sobre la buena posición del candidato como devoto.
Si el Comité Ejecutivo del GBC, en consulta con los miembros del GBC que solicitan la revisión, según sea necesario, pueda resolver dichas preocupaciones con el consejo de área local, entonces el candidato, después de tomar los votos prescritos, podrá comenzar el servicio de un diksa- Gurú en ISKCON.
Si el Comité Ejecutivo del GBC, en consulta con los miembros del GBC que solicitan la revisión, si es necesario, no puede resolver dichas preocupaciones con el Consejo de Área Local, entonces el Comité del GBC lo revisará en su próxima Asamblea General Anual. Si la candidatura recibe una mayoría simple de votos, entonces el candidato, después de tomar los votos prescritos, puede comenzar el servicio de adiksa-guru en ISKCON.
7.4.1.4.3 Presentación del Consejo de Área Local en la Asamblea General Anual [NUEVO]
El Consejo de Área Local tiene la opción de hacer una presentación ante el Órgano de GBC antes de su votación final sobre la candidatura, preferiblemente enviando una delegación de uno o dos miembros para dirigirse al Cuerpo. El candidato también puede hacer una presentación al Cuerpo, preferiblemente de manera personal.
7.4.1.4.4 Dirección Adicional al Candidato [NUEVO]
Si el GBC opta por no aprobar la candidatura, entonces el Comité de Servicios del Guru proporcionará dirección al candidato, que podría incluir recomendaciones sobre cómo el candidato puede llegar a la norma para servir como un diksa-guru en el futuro.
7.4.1.4.5 Correspondiente Secretario Monitores e Informes [SIN ALTERAR]
El Secretario Correspondiente supervisará este procedimiento y mantendrá informadas a todas las partes interesadas cuando sea necesario.
7.4.2 Apelación de la Decisión del Consejo de Área Local [MODIFICADA]
Si un Consejo de Área Local no apoya a un candidato de diksa-guru, el caso puede ser apelado por cualquier parte interesada en el Consejo de Administración Regional correspondiente, si existe en el área. Si el órgano rector regional decide que el candidato ha cumplido con los requisitos obligatorios y requisitos de elegibilidad para actuar como diksa-guru, según la Ley de ISKCON 7.4.1.1.4, el Consejo de Administración Regional puede, a su discreción, decidir apoyar al candidato. Después de notificar al Consejo de Área Local, el Presidente del Órgano Rector Regional enviará una carta de nominación al Secretario Correspondiente del GBC acompañada de la decisión del Consejo de Área Local para que el proceso pueda continuar con el Consejo de Administración Regional actuando como el organismo de nominación En lugar del Consejo de Área Local.
Si no hay un órgano rector regional, el caso puede ser apelado directamente al cuerpo del GBC. (Cualquier propuesta al cuerpo del GBC debe ser patrocinada por un miembro del GBC).
NOTA: Para ser compatible con esta Resolución, la redacción de algunas Leyes GBC actuales requiere edición y actualización. El Comité Ejecutivo del GBC ha solicitado
Los Diputados de GBC para asumir esta tarea. Estos ajustes serán revisados ​​en la próxima reunión del GBC.
319: Ampliación del número de miembros del Consejo Consultivo Sástrico
​
Considerando que el Consejo Consultivo Sastrico ha demostrado ser un recurso valioso en muchas decisiones GBC sobre cuestiones filosóficas y prácticas;
Considerando que la Resolución 604 del GBC de 2002, por la que se establece el Consejo Consultivo Sástrico (SAC), fija el límite superior del número de sus miembros en 12:
Procedimiento para seleccionar y apoyar a los miembros de SAC:
a. Los miembros principales de SAC estarán entre seis y doce.
b. Los miembros principales de SAC deben ser mutuamente aceptables tanto para el Consejo de GBC como para SAC.
Considerando que tanto el SAC como algunos miembros del GBC sienten que el servicio SAC puede beneficiarse de la adición de algunos miembros más;
Considerando que idealmente debe haber un número impar de miembros del SAC para evitar la división de votos
RESUELTO:
La Resolución GBC 604 de 2002 queda modificada como sigue:
Procedimiento para seleccionar y apoyar a los miembros de SAC:
a) Habrá un número impar de miembros principales de SAC entre siete y quince.
-
b) Los miembros principales de SAC deben ser mutuamente aceptables tanto para el Consejo de GBC como para SAC. [sin alterar]
320: Membresía general
Considerando que es necesario reconocer como miembros generales a aquellos que desean identificarse con la familia espiritual de ISKCON,
Considerando que dicho reconocimiento debe incluir algunos parámetros básicos,
Considerando que dicho reconocimiento no debe implicar ningún derecho jurídico para los miembros generales,
RESUELTO:
Cualquiera que sea, independientemente de su género, raza, nacionalidad, religión, etc., se suscribe a la siguiente declaración, será considerado un miembro general de ISKCON:
"Deseo ser contado como parte de la familia espiritual de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON), y apoyaré prácticamente su misión. Acepto las enseñanzas del Señor Krishna presentadas por Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Fundador-Acarya de ISKCON.
"Aunque entiendo que esta membresía general no me confiere ningún derecho en las organizaciones de ISKCON, estoy agradecido de participar en este movimiento espiritual destinado a la elevación de toda la sociedad humana".
321. Diksa Gurus Femeninas
​
El tema de Vaisnavis que inician en ISKCON sera presentado más adelante hasta la discusión adicional en la reunión de mitad de período de GBC 2014. Mientras tanto, el Comité Ejecutivo del GBC trabajará en el siguiente proceso:
1. Crear un comité de devotos que no tienen una visión predeterminada sobre este tema que recopilará documentos de todas las fuentes sobre el tema de los diksa-gurus femeninos.
2. El comité clasificará, resumirá y categorizará toda la documentación. Las categorías podrían incluir las citas de Srila Prabhupada, varnasrama-dharma, la historia dentro de nuestro Sampradaya y otros Sampradayas Vaisnavas, etc.
3. En la medida de lo posible, se verificará toda la documentación relativa a la exactitud, autenticidad, etc.
4. En la medida de lo posible, este comité hará cualquier otra investigación que se requiera.
5. El comité entregará todos esos documentos a los miembros del GBC antes de la reunión de mitad de período. Así, todos los miembros del GBC acudirán a la reunión de mitad de período
Consciente de todos los argumentos, información y evidencias disponibles. Esto permitirá que el GBC haga un progreso informado o una decisión informada sobre este asunto.
322: Documento sobre el Diksa-Guru
La Resolución GBC 307 de 2012 encargó al Comité de Servicios del Gurú que produjera un documento explicando el comienzo del servicio de diksa-guru. El segundo borrador de este documento está siendo revisado.
323: Carta de agradecimiento a Ravindra Svarupa Das
Marzo 2, 2014
Estimado Ravindra Svarupa Prabhu,
Por favor acepte nuestras humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada.Toda la Comisión del Consejo de Administración de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna desea extender su sincera gratitud a usted por sus muchos años de servicio al GBC.
Usted ha servido como miembro del GBC con el más alto estándar de integridad, lealtad y dedicación. Este es un gran crédito para usted y nuestro maestro espiritual, Srila Prabhupada. Durante casi tres décadas, sus comentarios reflexivos, sus ideas académicas y sastrales, su audaz análisis y sus perspectivas devocionales han ayudado a informar y formar la opinión y las resoluciones del GBC.
Usted se unió al cuerpo de GBC en 1987 durante un período de grandes
desafíos. En ese momento, había una necesidad de calma, consideración, inteligencia y renovación.
Su voz y presencia en el GBC siempre fue positiva. Por lo tanto, ayudó a estabilizar el "barco" de ISKCON a través de esas aguas turbulentas brindando un comienzo brillante y nuevo.
Sus próximos veintisiete años en el GBC -incluyendo sus dos mandatos como Presidente- pusieron a prueba su paciencia y determinación, pero usted no renunció a su compromiso de hacer que ISKCON fuera espiritualmente solido.
Entre sus muchas contribuciones únicas, usted nos guió a través de los años difíciles de traer a la comunidad de Nueva Vrindavana de nuevo a ISKCON. Usted contribuyó al desarrollo del Instituto Bhaktivedanta, su divulgación, su predica científica, cultural y pionera.
Usted ha escrito prolíficamente para la revista Back to Godhead y continúa liderando la investigación desarrollando elementos clave del Templo del Planetario Védico de Srila Prabhupada.
Como nuestro Presidente en el año 2000, completó un voto de cantar 64 rondas al día durante un mes al pie de la sagrada Colina Govardhan,
orando así por ISKCON y personificando la necesidad de austeridad personal sincera y purificación para avanzar en el servicio.
Durante los dos últimos años, sus habilidades de liderazgo y académicas se manifestaron de nuevo a medida que investigaba, consultaba a miembros y líderes del GBC en todo el mundo, y luego escribió "Srila Prabhupada: El Fundador-Acarya de ISKCON". Es un texto histórico para ISKCON, y su papel fundamental en su creación no será olvidado.
Aun reconociendo sus importantes contribuciones, también debemos reconocer a su esposa capaz y altamente calificada, Saudamini Devi Dasi. Ella también ha hecho grandes sacrificios y contribuciones al servicio de Srila Prabhupada, y ha estado a su lado durante toda su carrera de servicio a ISKCON.
Ravindra Svarupa Prabhu, ha elegido retirarse este año del servicio GBC a tiempo completo activo, y aceptamos su renuncia a regañadientes. Extrañaremos profundamente su asociación regular en las reuniones del GBC.
Como muestra de nuestro respeto, amor y aprecio, le otorgamos por lo tanto la posición de GBC Emeritus.
Estamos agradecidos de que podamos seguir llamándolos para proyectos especiales y escribiendo tareas en servicio a Srila Prabhupada y su ISKCON - esa gran causa por la cual ustedes han dado tan honorable y amorosamente su vida.
Oramos para que las bendiciones eternas de su amado Sri Sri Radha-Sharadbihari, Sri Jagannath, Sri Baladeva, Srimati Subhadra Devi y Sri Sri Gaura-Nitai puedan estar sobre ustedes, y por su continuo empoderamiento en Su servicio para el resto de esta vida y más allá.
En nombre de la Comisión del Consejo de Administración y con la aprobación unánime del GBC,
Tus sirvientes,
Tamohara dasa, Chairman Presidente
Anuttama Das, Primer Vicepresidente
Praghosa Das, Segundo Vicepresidente